This project has been commissioned by the Department of Public Works and Transport through the second call for the granting of subsidies for research activities in the field of landscape.

In the first parts of the document, when reading the landscape, two analysis strategies have been chosen, each one complementary to the other: On the one hand, a study of the landscape through overlapping views corresponding to the main layers and sectoral visions of society: the social, the territorial-environmental, the cultural, the perceptual and the urban planning. On the other hand, a characterization of the landscape by landscape units, common practice in landscape catalogues. Through this operational procedure we carry out a double reading of the landscape: sectoral and zonal, two absolutely complementary visions. The purpose of this method of analysis is the emergence of values and conflicts specific to each layer of the landscape and each landscape unit.

The last part of the document formulates bases, objectives and strategies, and organizes the landscape intervention in 3 areas: Articulation networks, rural space and population centers.

These three areas support, respectively, the bases or coherent set of propositions that define the intended future situation with the application of landscape actions and strategies. Therefore, such bases propose, first, to guarantee the integration and better use of the landscape of the territorial articulation networks; the second, to promote the maintenance of the landscape character of the Alpujarra agrarian and natural systems; and the third, recognize the set of population centers as elements of the landscape identity of La Alpujarra.

The landscape objectives (“what to do”, or specific purposes that support the intended “landscape quality objectives”) are broken down into actions and strategies (“how to do it”, that is, with what mechanisms or procedures the objectives can be met. ) aimed at the protection, management and/or conservation of the landscape as a whole or of the defining components of its character, and are grouped in the three large areas where the public Administration, therefore, society, channels its instruments of intervention : articulation networks, rural space and population centers.

You can access the presentation of the project at the 2nd International Landscape and Infrastructure Congress, Granada 2008, on the following page of the Junta de Andalucía.

El presente proyecto ha sido encargado por la Consejería de Obras Públicas y Transporte mediante la segunda convocatoria para la concesión de subvenciones para actividades de investigación en materia de paisaje.

En las primeras partes del documento, de lectura del paisaje se ha optado por dos estrategias de análisis, cada una complementaria de la otra: Por un lado, un estudio del paisaje por miradas superpuestas correspondiendo a las principales capas y visiones sectoriales de la sociedad: la social, la territorial-ambiental, la cultural, la perceptiva y la urbanística. Por otro lado, una caracterización del paisaje por unidades paisajísticas, práctica habitual en los catálogos de paisaje. A través de dicho procedimiento operativo realizamos una doble lectura del paisaje: sectorial y zonal, dos visiones absolutamente complementarias. El propósito de este método de análisis es la emergencia de valores y conflictos propios de cada capa del paisaje y de cada unidad del paisaje.

La última parte del documento formula bases, objetivos y estrategias, y ordena la intervención paisajística en 3 ámbitos: Redes de articulación, espacio rural y núcleos de población.

Estos tres ámbitos sustentan, respectivamente, las bases o conjunto coherente de proposiciones que definen la situación futura pretendida con la aplicación de actuaciones y estrategias de paisaje. Por tanto, tales bases proponen, la primera, garantizar la integración y el mejor aprovechamiento paisajístico de las redes de articulación territorial; la segunda, promover el mantenimiento del carácter paisajístico de los sistemas agrario y natural alpujarreños; y la tercera, reconocer el conjunto de los núcleos de población como elementos de identidad paisajística de La Alpujarra.

Los objetivos paisajísticos (“qué hacer”, o finalidades concretas que sustenten los “objetivos de calidad paisajística” pretendida) se desglosan en actuaciones y estrategias (“cómo hacerlo”, es decir, con qué mecanismos o procedimientos se puede dar cumplimiento a los objetivos) orientadas a la protección, la gestión y/o la conservación del paisaje en conjunto o de los componentes definitorios de su carácter, y están agrupadas en los tres grandes ámbitos donde la Administración pública, por tanto, la sociedad, canaliza sus instrumentos de intervención: redes de articulación, espacio rural y núcleos de población.

Podéis acceder a la presentación del proyecto en el 2º Congreso Internacional Paisaje e infraestructuras, Granada 2008, en la siguiente página de la Junta de Andalucía.